In der Tapas-Bar: bestellen wie ein Local
Eine caña ist ein kleines Bier vom Fass, die Rechnung verlangt man mit ¿Me cobra? — und wer die Karte will, sagt la carta, nicht el menú. Zwanzig Sätze trennen dich vom Local.
¿Me pone una caña? — höflich, kurz, spanisch.
An der Theke
una caña — kleines Bier vom Fass · KA-nja
un vino tinto / blanco — ein Rot- / Weißwein · TIN-to
un café con leche — Milchkaffee · kon LE-tsche
una tapa / una ración — kleine / große Portion · ra-SJON
la carta — die Speisekarte · nicht „el menú“ — das ist das Tagesmenü
el menú del día — das Tagesmenü · meist günstig, mittags
la cuenta, por favor — die Rechnung, bitte · KWEN-ta
¿Me cobra? — Kassieren Sie bitte? · häufiger als „la cuenta“
Soy vegetariano/a. — Ich bin Vegetarier(in). · we-che-ta-RJA-no
Soy alérgico a… — Ich bin allergisch gegen… · a-LER-chi-ko
Das Ritual
In Spanien bestellt man in Runden: erst das Getränk, die Tapas nach und nach. ¿Qué tapas tenéis hoy? öffnet das Gespräch. Und gezahlt wird am Ende, oft an der Theke — ¿Me cobra? ist der Satz dafür.
Genug gelesen?
Zwei Minuten Einschätzung, und du weißt, womit du anfangen solltest — und was du getrost überspringen darfst.
Los →