Das Präsens: drei Arbeitspferde und eine stille Familie

être — sein

je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils sont.

suis wie „swie“, est wie „ä“ — es und est klingen gleich, nur der Kontext trennt sie.

Je suis allemand. — Ich bin Deutscher. · C'est bon ! — Das ist gut!

avoir — haben

j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont. Franzosen HABEN Hunger, Durst und Jahre: J'ai faim. J'ai 30 ans.

Alter ist Besitz: J'ai trente ans — ich habe dreißig Jahre.

J'ai faim. — Ich habe Hunger. · Vous avez une table ? — Haben Sie einen Tisch?

aller — gehen

je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont. Bonus: aller + Infinitiv ist die Zukunft: Je vais payer — ich werde zahlen.

Ça va? — wörtlich „geht's?“ — ist Gruß, Frage und Antwort in einem.

Ça va ? — Wie geht's? · Je vais commander. — Ich werde bestellen.

Die -er-Familie

parler, manger, payer, habiter … Endungen: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Der Trick: -e, -es und -ent sind stumm — im Singular und der 3. Person Plural hört man nur den Stamm.

je parle, tu parles, ils parlent — dreimal geschrieben, einmal gesprochen: PARL.

Je parle un peu français. · On mange ? — Essen wir?

on statt nous

Im Alltag ersetzt on (+ 3. Person Singular) fast immer nous: On y va ? statt Nous y allons ?

On y va? — „Gehen wir?“ — drei Buchstaben, die dich sofort natürlicher klingen lassen.

On y va ? — Gehen wir? · On prend un café ? — Nehmen wir einen Kaffee?

Die Verneinung: ne … pas

ne vor dem Verb, pas danach: Je ne comprends pas. Gesprochen fällt das ne oft weg: Je comprends pas.

ne…pas ist eine Zange, das Verb steckt in der Mitte.

Je ne comprends pas. — Ich verstehe nicht. · Il n'y a pas de pain. — Es gibt kein Brot.