In der Tasca: bestellen wie ein Local
Eine bica ist ein Espresso in Lissabon, im Norden heißt er cimbalino. Wer um die Rechnung bittet, sagt „A conta, se faz favor“. Zwanzig Sätze trennen dich vom Touristen-Menü.
Se faz favor — der Schlüssel zu jeder Bestellung.
Am Tisch
um café / uma bica — ein Espresso · in Lissabon: bica
um galão — Milchkaffee im Glas · ga-LAUN
uma meia de leite — Milchkaffee in der Tasse · MEI-a d' LEIT'
um pastel de nata — das berühmte Blätterteigtörtchen · pasch-TEL d' NA-ta
uma torrada — getoastetes Brot mit Butter · tu-RA-da
o pequeno-almoço — das Frühstück · p'KE-nu al-MO-su
o almoço · o jantar — Mittagessen · Abendessen · al-MO-su · schan-TAR
a ementa — die Speisekarte · e-MEN-ta
o prato do dia — das Tagesgericht · PRA-tu du DI-a
a entrada · a sobremesa — Vorspeise · Nachtisch · en-TRA-da
Das Ritual
Die Couvert-Falle: Brot, Oliven und Käse, die ungefragt auf den Tisch kommen, sind nicht gratis. Wer sie nicht will, schickt sie einfach zurück — das ist völlig normal und niemand schaut schief.
Genug gelesen?
Zwei Minuten Einschätzung, und du weißt, womit du anfangen solltest — und was du getrost überspringen darfst.
Los →