Past gegen Perfect: erledigt oder bis heute

Past Simple: erledigt und datiert

I went to London last year. Sobald ein Zeitpunkt dabei ist (yesterday, last week, in 2019), MUSS es Past Simple sein. Regelmäßige Verben: -ed. Die wichtigsten unregelmäßigen: went, had, was/were, saw, took, ate.

Steht ein Datum im Satz, ist Perfect verboten: I went yesterday — nie „I've been yesterday“.

I went to York yesterday. · We had a great time.

Present Perfect: bis heute

I've been to London. — irgendwann bis heute, ohne Datum. Erfahrungen (ever/never), noch-nicht-Erledigtes (yet), Frisches (just): Have you ever tried haggis? I haven't paid yet.

Perfect ist die Brücke zur Gegenwart: kein Datum, aber Bedeutung für jetzt.

I've been to London twice. · Have you ever tried it?

Das Trio: been, gone, was

She's been to Paris — war dort und ist zurück. She's gone to Paris — ist hin und noch weg. She was in Paris — Vergangenheit mit gedachtem Zeitpunkt.

been = Rückfahrkarte, gone = einfache Fahrt.

I've been to the shop. (bin zurück) · He's gone to the shop. (noch unterwegs)

Fragen und Verneinung im Past

Did you like it? I didn't see him. — did trägt die Vergangenheit, das Verb kehrt zur Grundform zurück.

Wie beim does: Did you go? — das Verb gibt die Vergangenheit an did ab.

Did you enjoy it? · I didn't know.

Die Smalltalk-Klassiker

How was your trip? — Have you been here before? — What did you think of it? Drei Fragen, zwei Zeiten, jeden Tag im Einsatz.

How was…? fragt nach Erlebtem, Have you ever…? nach Erfahrung.

How was your flight? · Have you been here before?